Mõ làng mô nhóm làng nấy
Direct English translation
The village wooden bell, whichever village gathers that village.
Equivalent English version
When in Rome, do as the Romans do
Giải thích tiếng Việt
Việc chung của cộng đồng nào thì cộng đồng ấy tự lo liệu, tự chịu trách nhiệm; thường dùng để nói mỗi nơi có cách tổ chức và giải quyết việc riêng của mình.
English explanation
Each community takes care of its own common affairs and bears responsibility for them; used to say that each place has its own way of organizing and handling its own matters.